![]() |
![]() Õâô¶àµÄÊÂÇéÕýÔÚ·¢Éú×Å£¬²»¹ýÎÒÃDz»¿ÉÄÜËæËæ±ã±ã¾Í¸øÄãÃÇϸ½ÚÇé¿ö¡£ÒԺܳä·ÖµÄ·½Ê½ËµÄǾÍÊÇÒ»Çж¼ÔÚÎÒÃǵĿØÖÆÖУ¬ÎÒÃǵÄÃËÓÑҲʮ·Ö½Ó½üһϵÁеÄʼþÐж¯ÆÚ£¬ÄÇʱ½«»áÏòÿ¸öÈËÕ¹ÏÖ³öÎÒÃDz¢²»ÊÇÐſڴƻơ£ÎÒÃDz»ÔÙÔÊÐíÊÂÇéµÄ·¢Õ¹Êܵ½×è°£¬ËùÒÔÎÒÃǽ«ºÜ¿ìµÄ´¦ÀíÏàÓ¦µÄÎÊÌâ¡£ÕâÀï´æÔÚ×Å´óÁ¿¿ÉÒÔÐÅÈεÄÃËÓÑ£¬ËûÃÇÕ¾ÔÚÊÍ·ÅÐÅÏ¢µÄ×îǰÏߣ¬Õâ¾ÍʹµÃÎÒÃǵÄÒâͼ±äµÃÊ®·ÖµÄÇå³þ¡£¶ÌÆÚÄÚÎÒÃǽ«Ö´ÐÐ×Ô¼ºµÄÐж¯£¬Ö±½Ó½øÈë´óÖÚÁìÓò¡£¶ÔÓÚ´ó¹æÄ£´þ²¶µÄʱ¼äÄãÃÇ¿ÉÒÔÆÚ´ýÔÚ¼¸¸öÐÇÆÚÄÚ£¬¶ø²»ÔÙÊǼ¸¸öÔ¡£µ«ÊÇ£¬Ò²ÇëÃ÷°×ÕâÊÇÒ»¸öÊ®·Ö¾Þ´óµÄÐж¯£¬ËùÒÔ±ØÐëÈÃÿ¼þÏà¹ØÊÂÇé¶¼Âäʵµ½Î»¡£×ßÁËÕâôԶÎÒÃÇһֱϣÍûµÄ¾ÍÊÇÈüƻ®¾¡¿ÉÄܵį½Ë³½øÐУ¬Ö»²úÉú×îС³Ì¶ÈµÄÂé·³¡£ ÎÒÃǵķɴ¬ÕýæµµÄ¼à¿ØÐí¶à¹ú¼ÒµÄ»î¶¯£¬¾¯ÌèÈκÎDZÔÚµÄʹÓúËÉ豸µÄÍþв£¬´ø×ÅÎÒÃÇÒ»Ö±ÒÔÀ´µÄ¾¯¸æ£¬ÎÒÃǽ«×èÖ¹ËüÃDZ»ÔÙ´ÎʹÓá£Õ½Õù×ÜÊÇΪÁ˾üʲúҵIJÀû£¬ÕâЩÈËËÁÎ޼ɵ¬£¬ÎªÕ½Õù³åÍ»µÄË«·½Ìṩװ±¸ºÍÎäÆ÷¡£ËûÃǽ«ÒòΪ×Ô¼º²ÎÓëµ½Õ½ÕùµÄÕâÖÖ¶ñÁÓÐÐΪ×ö³ö»Ø´ð£¬»¹ÓÐÈκÎÒÔ·¸×ïÐÐΪ¶Ô¸¶ÎÞ¹¼ÈËÃñµÄÎä×°Á¦Á¿¡£Ðí¶àµÄ±©ÐÐÔÚÄãÃDz»Á˽âµÄÇé¿öÏ·¢ÉúÁË£¬²»¹ýÕæÏàÊDz»¿ÉÄܱ»·âËøµÄ¡£Ò»µ©Ã½Ì忪ʼ±¨µÀ´ó´þ²¶£¬¶øÕâÆäʵÒѾ¿ªÊ¼£¬ÄǸöʱºò½«°ÑÐí¶àµÄ¹«ÖÚÈËÎï°üÀ¨½øÀ´£¬Ðí¶àÈ˽«»áºôÓõ³Í·£¡£²»¹ýÎÒÃÇÏ£Íûÿ¸öÈ˶¼Òª±ÜÃâÒòΪÕâЩÈ˵Ä×ïÐжøÈÃ×Ô¼ºµÄÇéÐ÷ʧȥ¿ØÖÆ£¬ÒòΪÎÒÃÇ»áÈ·±£ÄãÃǹ«ÕýµÄ¿´µ½Ò»ÇÐÊÂÇé±»Íê³É¡£²»ÔÙÏñÔçÆÚµÄʱ¿Ì£¬²»ÔÙÓÐÈκÎÈË¿ÉÒÔÆÛÆ¹«Õý»òÕßÒÔ½ðÇ®ÊÕÂòÈËÐÄ¡£ ÔÚ½üδÀ´ÄãÃǽ«»áÓÐÕâô¶àµÄÐÒ¸£¿ÉÒÔÈ¥ÏíÊÜ£¬ÄÇʱÄãÃÇ»áÁ˽â×Ô¼º´ÓºÚ°µÊÆÁ¦µÄħצÖнâÍѳöÀ´¡£Ëæ×ÅÕþ¸®µÄ¸Ä±ä½«ÎªÄãÃÇ×¼±¸Ò»Ð©¾ªÏ²£¬¶øÄãÃǽ«¿´µ½ÄÇÐ©ÕæÕý´ú±íÊ¥¹âµÄÕýÃæÖ®ÈËÈ¡µÃȨÁ¦ºÍÁ¦Á¿µÄλÖá£ÃÀ¹úÕþ¸®½«¼ÌÐøÓɰ°ÍÂí×Üͳ´øÁ죬ÒòΪÎÒÃÇÒѾÉùÃ÷Ðí¶à´ÎÁË£¬ËûÊÇһλΰ´óµÄ¹âÖ®Áé»ê¡£ËûÒѾ×ö³öʵÔÚµÄÐж¯À´Ö§³ÖÎÒÃǵÄÃËÓÑ£¬ÎªÒõı¼¯ÍŵÄ×ïÐдøÀ´ÏàÓ¦µÄ»Ø´ð¡£ ºÜ¿ì½«°éËæÒ»¼þÓÖÒ»¼þ½Óõà¶øÀ´µÄ½Òʾ£¬ÎªÄãÃÇ×ÔÓɶø×¼±¸µÄ¼Æ»®µÄÈ«²¿Òâͼ½«±äµÃÇåÎú¡£ÄãÃǵÄÖ÷Ȩ¼´½«»Ø¹é£¬ÎÒÃÇÒøºÓÁª°î½«³ÉΪÈκÎÒ»´Î¸Ä±äµÄ×é³É²¿·Ö£¬È·±£ÕâЩ¶¼ºÏ·¨²¢¹«Õý¡£ÔÚÈ«ÊÀ½çµÄ·¶Î§ÄÚÄãÃǵÄȨÀûÔÚ¹ýÈ¥±»Ö𲽵İþ¶á£¬Í¨³£ÄÇЩÑÏ¿ÁµÄ·¨Âɱ»Öû»´úÌæ¹«Õý¡£ËùÓÐÕâЩ¶¼½«¸Ä±ä£¬µØÇòÉϵÄÈËÃǽ«ÔÙ´ÎÁªºÏµ½Ò»Æð¡£ÄãÃÇÓбÈ×Ô¼ºÁ˽â¸ü¶àµÄÁªºÏÐÔ£¬×ڽ̺ÍÕþÖν«²»ÔÙ³ÉΪÄãÃÇÖ®¼äµÄÕϰ¡£ËùÓеÄʼþ¶¼»áµÃµ½½â¾ö£¬ºÃÈÃδÀ´µÄÒ»Çж¼½¨Á¢ÔÚÕæÊµÖ®ÉÏ£¬·îÐй«Æ½ÔÔò£¬¶øÇÒ´ú±íµÄÊÇÈ«ÌåÈËÃñµÄÒâÔ¸¡£ ÎÒÃǸøÄãÃǵÄÐÅÏ¢ÊÇ¡¾Çë±£³ÖÀä¾²¡¿£¬ºöÊÓËùÓÐÄÇЩÆóͼ´øÀ´´íÎóÀí½âµÄʼþ½ÒʾµÄÐÅÏ¢¡£ËüÃÇÖеÄһЩ½«ÐîÒâÖÆÔì¿Ö¾å£¬¶øÃ»ÓÐÔ¤±¸ÖªÊ¶ÆÌµæµÄÄÇЩ½«µ¼ÖÂÄãÃǵĻìÏý¡£²»¹ý£¬Í¨¹ý¸÷ÖÖÐÅÏ¢Ô´Í·£¬ÌرðÊÇ»¥ÁªÍøÉϵÄÐÅÏ¢£¬ÎÒÃǽ«È·±£ÐÅÏ¢ÎÞÕϰµÄµÃÒÔÊͳö¡£ÄãÃǺܿ콫¼ûÖ¤×²ÊµÄ±íÑÝ£¬ÔÚÄãÃǵĹýÈ¥´Óδ·¢Éú¹ý£¬ËæºóÄãÃǽ«Ã÷°×ÎÒÃǵļƻ®Ò»Ö±ÒÔÀ´¶¼ÊÇÈçºÎÖÆ¶¨µÄ¡£ÀúÊ·ÐÔµÄÒ»¿Ì¼´½«µ½À´£¬ËüÊÇÊ·ÎÞǰÀýµÄ£¬²»¹ÜÊǹæÄ£»¹ÊÇ·¶Î§¶¼ÊÇÈç´Ë£¬½«¹«¿ªµÄ½ÒʾÄÇЩ·Ç·¨ºÍÒÔ×ïÐпØÖÆÄãÃÇÉú»îÖ®È˵ĵ×ϸ¡£ ×Ô´ÓÄãÃÇÖеÄÐí¶àÈ˺ܺõÄÌá¸ß×Ô¼º½øÈëÊ¥¹âÁìÓò£¬ÎÒÃÇÆÚ´ýµÄÊÇÄãÃÇ´«²¥Æ½¾²ºÍÀí½â£¬Ö±µ½ÎÒÃÇÄܹ»Ö±½ÓÓëÄãÃǽӴ¥¡£ÕâÌõµÀ·µÄÖÕµã¾ÍÊÇÄãÃÇËù³ÆÖ®ÎªµÄ¡¾»Æ½ðʱ´ú¡¿£¬Ëü³äÂú×ųÐŵ£¬È«ÐµÄÉú»î·½Ê½½«ÕæÊµµÄ·´Ó³³öÈ«²¿°®Óë¹âµÄÕæÚС£µ½ÄǸöʱºòÄÇÈ«²¿½¨Á¢ÆðÁ¢µÄÒ»ÇÐÓëÄãÃǽñÌìËùÌåÑéµÄ½«²»ÔÙÏàËÆ£¬×ßÈëÒ»¸öȫеIJã´Î£¬¸øÓèÄãÃÇÿ¼þÔÚ¹ýÈ¥Ôø¾¶¼±»½ûÖ¹µÄÊÂÎï¡£ÄãÃǽ«·¢ÏÖ×Ô¼ºÐÝÃßÒѾõľ޴óÄÜÁ¦£¬ËüÃǽ«ºÜºÃµÄ°éËæÄã¸ü¸ßµÄÒâʶ²ã´Î¡£Æ²¿ªËùÓÐÕýÔÚ·¢ÉúµÄÕâЩÊÂÇ飬×îÖØÒªµÄ¸Ä±ä½«ÊÇÄãÃÇ×¼±¸ºÃÑïÉý¡£¼¸ÄêÖ®ºóµ±ÄãÃÇÔٴλØÊ×½ñÌ죬ÎÒÃǾõµÃÄãÃÇÐí¶àÈ˽«³ÐÈÏ×Ô¼ºÒѾȡµÃÁËÒâʶ²ã´ÎµÄ¶àô¾Þ´óµÄ·ÉÔ¾¡£Æù½ñΪֹÄãÃǶ¼´ÓδÊܵ½ÕâÑùµÄ¹ÄÎè---ÄãÆäʵÓÐÄÜÁ¦ÌáÉý×Ô¼º£¬È´±»À§ÔÚÓÞÃÁÎÞÖªÖÐÐí¶àÄê¡£ Ç×°®µÄ£¬ÇëΪ¸Ä±ä×¼±¸×Ô¼º£¬²¢Ã÷°×ÈκεIJ»±ã¶¼Ö»ÊÇÔÝʱÏÖÏó¡£´ÓÒ»¸öµØ·½µ½ÁíÒ»¸ö£¬´ÓÒ»¸ö¹ú¼Òµ½ÁíÒ»¸ö»á³öÏÖÏàÒìµÄÇé¿ö£¬²»¹ý×ܵĿ´À´ÄãÃǶ¼½«Í¨¹ýÕâ¶ÎÀ§ÄÑʱÆÚ¡£Ã÷Öǵľٶ¯¾ÍÊÇΪ×Ô¼º´¢±¸Ò»Ð©ÓÃÆ·ÒÔ±¸Ò»¸öÁÙʱµÄʳÎï¶ÌȱºÍÆäËûÎÊÌ⣬²»¹ýÄãÃDz»ÐèҪʹ¿à£¬ÒòΪÎÒÃǺÍÃËÓÑÕý¼Æ»®Ó¦¶ÔËùÓÐÒâÍâʼþ¡£ÍŽᵽһÆðÎÒÃǽ«ÈÃÊÂÇéÆ½Ë³µÄ·¢Õ¹£¬ÒÔ¾¡¿ÉÄÜ¿ìµÄ·½Ê½¡£ÖØÒªµÄÒ»µã¾ÍÊÇÈÃÄãÃǵõ½ºÜºÃµÄÐÅÏ¢¸æÖª£¬Ï£ÍûÔÚ¶ÌÆÚÄÚÎÒÃÇÄܹ»ÉèÁ¢Ò»¸ö¿É¿¿µÄ½»Á÷ϵͳ¡£Ô¤ÏȾ¯¸æ¾ÍÊÇÐèÒªÄãÃÇÔ¤ÏÈ×¼±¸£¬ÄãÃÇÓгä×ãµÄʱ¼äÈ¥ÈÏÕæµÄ˼¿¼×Ô¼ºÈçºÎÈ¥¶Ô¸¶ÄÇЩ¿ÉÄÜÖ±½ÓÓ°ÏìÄãµÄÎÊÌâ¡£ ΪÁ˵ִï½ñÌìµÄ״̬ÄãÃÇÒѾµÈ´ýÁ˺ܳ¤Ê±¼ä£¬ÎÒÃÇÖªµÀ³ý·ÇÄãÃÇ¿´µ½ÕýÔÚ·¢ÉúʼþµÄÕæÊµÖ¤¾Ý£¬ÄãÃǶ¼Òª±£³Ö½÷É÷µÄÐÄ̬¡£µ±ÄãÃÇÁ˽⵽´ó¹æÄ£´þ²¶·¢ÉúʱËùÉæ¼°µÄ·¶Î§£¬¿´ÆðÀ´½«ÊÇËÆºõ²»ÕæÊµºÍÄÑÒÔÖÃÐÅ¡£ÎÒÃDz»¿ÉÄÜÁôÏÂÈκÎÒ»¸öºÚ°µÊÆÁ¦³ÉÔ±¼ÌÐø¸ÉÈÅÎÒÃǵÄÐж¯£¬ÎÒÃǽ«ÔÚËûÃǵĹìµÀÉÏÖ±½ÓÖÆÖ¹£¬ÒòΪÎÒÃÇÃ÷°×ËûÃÇÒÀ¾ÉÔڼƻ®±©ÐУ¬°ÑÄãÃÇ´øÈë¿Ö¾å¡£Çë²»Òªµ£ÐÄ£¬ÎÒÃǷdz£µÄÇå³þËûÃǵÄÿ¸ö¼Æ»®£¬ÎÒÃǽ«²»ÔÙÔÊÐíÈκÎÕë¶ÔÄãÃǵĹ¥»÷¡£ÎÒÃǵĿƼ¼ÊÇÈç´ËµÄ¸ß¶Ë£¬ÊDz»¿ÉÄܱ»ÈÎºÎµÄÆóͼËùÓÞ۵ġ£ ÎÒÊÇÀ´×ÔÌìÀÇÐǵÄSaLuSa£¬ÏàÐÅÎÒÃÇÒѾƽ¸´ÁËÄãÃǵÄ˼Ð÷£¬ÒòΪÎÒÃÇÏ£ÍûÄãÃÇͨ¹ý°ÑÒâʶÉ趨ÔÚÃÀºÃµÄ½á¹û£¬´Ó¶øÈ¥ÏíÊܸı䣬¶ø²»ÊÇÒò´Ë¶øÍ´¿à¡£Ëü½«³ÉΪºÚ°µÊÆÁ¦Áè¼ÝÓÚÄãÃǵÄ×îºó´Ï¢¡£ Thank you SaLuSa. Mike Quinsey. Website: Tree of the Golden Light ÒëÕß: U2¾õÐÑ ![]()
 Donations for our translators team are received in gratitude ![]() is brought together on our other website: ![]() ![]() Create Your Badge ![]() |
![]() |